MDGs,Climate change,Food crisis.../새천년개발목표,기후변화,식량위기...

코피 아난, 한국 '민주화와 경제 개발에 성공한 가장 훌륭한 발전 모델'/'앞으로 UN에서 더 많은 역할을 해야

홍보팀장 — Mon, 15 May 2006 14:17:51 +0900

2006년 5월 15일 (월) 13:23 YTN

코피 아난 UN 사무총장, 서울대 강연

코피 아난 UN 사무총장이 오늘 오전 서울대학교에서 '한국과 유엔 간의 협력'을 주제로 강연했습니다.

기조 연설과 학생들과의 질의 응답으로 진행된 이번 강연회에서 아난 총장은 '민주화와 경제 개발에 성공한 한국은 개발도상국 가운데 가장 훌륭한 발전 모델'이라며 '앞으로 UN에서 더 많은 역할을 해야 한다'고 말했습니다.

또 강당을 가득 메운 6백여 명의 학생들에게 '유엔은 세계를 위해 많은 일을 해 왔지만 아직도 해야할 일이 많다'며 '한국의 뛰어난 젊은이들이 세계 시민의식을 갖고 많은 일을 해 달라'고 당부했습니다.

가장 힘든 도전이 무엇이었냐는 학생들의 질문에 이라크 문제를 들었습니다.

이라크전 당시 폭격으로 UN 직원 수십 명이 숨지는 아픔을 겪었고 아직도 이라크 사태가 진정되지 않아 어려움을 겪고 있다고 말했습니다.

또 반드시 해결해야 할 당면 과제로는 제 2차 세계대전 이후의 정세에 맞게 짜여졌던 UN 안전보장이사회의 개혁을 들었습니다.

아난 총장은 기존의 안보리 상임이사국에 아시아 2개국과 남미 2개국, 아프리카 2개국, 유럽 1개국을 추가하거나 비상임이사국의 2년 임기를 더 늘리는 방안을 추진하고 있다고 말했습니다.

한반도 정세에 대한 질문에 대해서는 남북한의 통일을 위한 한국인들의 노력을 지원하고 신뢰하며 6자 회담을 통해 해결책을 찾아내기를 희망한다고 밝혔습니다.

또 자신의 고국인 가나를 비롯한 아프리카 국가들이 빈곤과 질병으로 고통 받고 있다며 이들을 위한 지속적인 투자를 당부하기도 했습니다.

아난 총장은 질문 하는 학생들에게 농담을 건네기도 하고 자신의 고국인 가나 출신 유학생이 질문을 하자 가나 말로 대화하며 반가움을 표하는 등 질의 응답 시간 내내 밝은 모습을 보였습니다.

코피 아난 UN 사무총장은 지난 97년 취임해 지난 2001년 세계 평화를 위해 노력한 공로로 UN과 함께 현직 사무총장으로는 처음으로 노벨 평화상을 수상했습니다.

이승윤 [risungyoon@ytn.co.kr]

"한국은 개도국을 위한 최고의 역할 모델"( 정상현 팀장 / 2006un.org ) /Korea is the best role-model for developing countries

정책기획홍보팀장 — Mon, 10 Apr 2006 19:13:36 +0900

연세 애널 2006년 4월호 (연세대 영자신문) http://annals.yonsei.ac.kr/news/read.php?idxno=301

"한국은 개도국을 위한 최고의 역할 모델"

( 정상현 팀장 / 2006un.org )

Korea Reaches the World Stage
Joining international organizations as a member of the leading group
Kim Sae-yeon Cub Reporter albertksy@hotmail.com

NOT LONG ago, Ban Ki-moon, the current minister of MOFAT (Ministry of Foreign Affairs and Trade) announced his candidacy to be elected as the next UN (United Nations) secretary-general. Backed by his strong ties in international politics, he is receiving much attention overseas, as the secretary-general is often dubbed the "CEO of the world." Ban, a quintessential diplomat who has continuously worked for MOFAT since the 1970's, is perhaps the most recognized Korean specialist in the UN, the U.S. and various other nations.

A Korean running for UN secretary-general was inconceivable in the past. In addition to Ban's personal competency, the escalating global image of Korea has helped his good reputation a great deal. The country has been developing as a role model among developing nations with its rapid growth in economy and democracy.

By overcoming such deadlocks as the Asian financial crisis (or the IMF crisis) in 1997 as well as constant interventions from North Korea, China and Japan, Korea has managed to join the trillion dollar club of world economies. Korea, as a divided nation, is also striving globally to achieve peaceful and gradual reunification. Accordingly, the roles of international organizations within the nation are becoming more relevant than ever.

▲ Ban Ki-moon, the current minister of MOFAT, is running for the next UN secretary-general.(From MOFAT)

IOs: the meaning

International organizations are membership groups representing the interests of more than one nation that operate within certain boundaries, but maintain a common purpose. Modern IOs (International Organizations) consist of IGOs (Inter-Governmental Organization) such as the European Union and the WTO, and NGOs (Non-Governmental Organization) such as Green Peace and the Red Cross.

Thought to be coined by Jeremy Bentham (a renowned English philosopher and political theorist), the word "international" is often seen as a misnomer. It is suggested the term "intergovernmental" be used instead to describe such activities like diplomacy, war, etc. These days, however, the belief has grown that the term should not be used ambiguously with the word "intergovernmental," because intergovernmental means relations between the official representatives of sovereign states. The activities in lieu of governmental relations are known as "transnational relations."

On the other hand, the connections between one branch of government in one state and a branch of government in the other that do not go through the normal foreign policy-making channels are called the "trans-governmental." All these relationships- intergovernmental, transnational and trans-governmental- are now contained under the term "international."

The use of the term "organizations" goes along with international relations because relations between governments, groups or individuals are not just chaotic but are organized in specific ways. "Organizations" is easily confused by the dual meanings of its singular form. Prof. Inis Claude, makes the following distinction in his book "Swords into Plowshares: The Problems and Progress of International Organization": "International organization is a process, indicating that international organizations are representative aspects of the phase of that process which has been reached at a given time."

▲ "Korea is the best role-model for developing countries."
- Jung Sang-hyun (Pres. Public Relations Team of 2006UN.org)
(Photographed by Chai Kyu-min)

IOs: the roles and functions

The most conspicuous role of international organizations is that of an instrument being used by its members for a particular purpose- to resolve domestic conflicts. Gunnar Myrdal, a former Executive Secretary of the UN's Economic Commission for Europe, states, "They are something more than their component parts: something above the national states." Most of the organizations have had this purpose, due to the conflicts within the countries that cannot be solved by governments themselves.

A second image is of arenas or forums within which discussions, arguments, cooperation, or disagreements take place. In this case, the organizations provide meeting places for members to convene. The 2005 APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) held in Busan, provides an example of a well-coordinated summit between Asian-Pacific countries.

The third role is an independent actor. "Independent" in this phrase means that international organizations- or at least some of them- can act on the world scene without being significantly affected by external forces. Karl Deutsch (a German social and political scientist) defines the "international organization" as "stable and coherent decision-making machinery existing within its boundaries." A number of international organizations such as the FTA (Free Trade Agreement) clearly fit in this description.

International organizations can perform the task of interest articulation and aggregation in international affairs just as people do in a national political system. They also set the norms of international community, make, apply and adjudicate the rules.

Korea's position

Korea is a "leading country" in innovation, on a level with advanced countries according to the OECD (Organization for Economic Cooperation and Development)'s Feb. 7 2006 report. It claims that "Korea performs well above average in terms of business R&D (Research & Development)."

In 2005, APEC was held in the port-city of Busan. The main agendas for the summit were confronting pandemic health threats and continuing to fight against terrorism. Being able to hold this significant conference states that Korea has become one of the leading countries in the world. Media around the globe paid their attention to the small country in East Asia, pointing out a brief history of Korea's rapid development in economies.

Korea is not only hosting international conferences as a part of its in-bound globalization plans, its people are known globally as substantial managers in international public services. Lee Jong-wook, for example, is currently working as Director-General of the WHO (World Health Organization). WHO is the UN specialized agency for health and has the most amount of budget among the UN bodies. He is the first Korean to be nominated and elected in the UN bodies. Lee's taking charge of the WHO office implies that Korean's role in international community is changing for the better.

"Korea is one of very few countries which can satisfy the developed nations as well as the developing nations," comments Jung Sang-hyun (Pres. Public Relations Team of 2006UN.org)

"Many leaders from all over the world are expecting a Korean secretary-general to take the office. It is true that Korea is the best role-model for most of the developing countries for its stabled democracy and fast-speed economic development.

▲ The UN headquarters in New York.
International organizations are membership groups representing the
interests of more than one nation that operate within certain boundaries, but maintain a common purpose.

Korean students in the world stage

"We have a tendency to emphasize nationalism because Korea is the only nation consisting of a single ethnic group. We, however, can say that it could be one of our weakest points in globalization," argues Kim Jung-hoon (Pres. of Korean University Students Politics & Diplomacy Research Association). "I suggest that every Korean on the peninsula adopt a global mindset due to the upcoming vortex of globalization."

Many students currently work hard on becoming a leader in their community. They manage to participate in various kinds of internships and camps to build their leadership skills. However, they tend to brush aside the importance of becoming internally globalized.

We, as university students, have a responsibility to lead the upcoming decades of globalization. Also, international organizations are to show more momentums. It is a chance for us, Korean students to participate and become a part of those organizations in order to escalate changes for the better.

Kim Jung-hoon (Pres. of Korean University Students Politics & Diplomacy Research Association

Innterview

Prof. Kim Woo-sang
(Dept. of Political Science)

Q: Why are international organiza-tions such as the UN and the NGOs important?

A: Contrary to the past, mutual dependence between sovereign states is increasing at an amazing speed. This phenomenon is diluting the established boundaries of the world. As a result, the roles of international organizations are getting more diverse and as profound as ever. We, as the members of the global village, should try more to participate in the international organizations in order to make society better.

Q: In this fast-changing era, the term "global governance" appeared. What is the meaning of global governance?
A: In the past, the only participants of the international community were sovereign nations. However, various players emerged in the global age such as NGOs and multinational corporations like McDonald's. The term "global governance" appeared as people began acknowledging the limits of international politics, which only focused on handling local events. In order to solve various problems in the global age, we need to allow groups such as international organizations to participate at the same level with sovereign states.

Q: What are the things we need to prepare for global society?
A: Every right is followed by responsibility and so is the global society. If Korea wants to be a model of courtesy, more financial aids from the government, groups and individuals are indispensable. We should always keep in our mind our sense of duty. Thinking globally and maintaining a global view towards the world are the most important factors in this age.

Apr 16, 2006 (Vol. 4802)

12세 소녀 가난 때문에 목을 매 / “빈곤퇴치 만족” 자랑할 때…

관리자 — Sat, 10 Nov 2007 08:39:14 +0900

12세 소녀는 가난 때문에 목을 맸다

필리핀 대통령이 “빈곤퇴치 만족” 자랑할 때…
“차비 없어… 학교 가고싶다 새 자전거·신발 있었으면”
편지·일기장 공개돼 충격 필리핀 시민들 항의 시위

이석호 기자 yoytu@chosun.com 기자의 다른 기사보기

“학교에 결석한 지 한 달이 된 느낌이다. 학교에선 결석 체크도 하지 않는다. 곧 있으면 크리스마스일 텐데.”(10월5일) “차비가 없어서 미사(mass)에 갈 수 없었다. 아빠는 고열(高熱)에 시달린다. 엄마와 내가 (돈벌이로) 빨래를 해야 했다.”(10월14일)

이런 속마음을 일기장에 담곤 했던 소녀는 지난 1일 어렵게 입을 열었다. “아빠, 학교 숙제 때문에… 100페소(약 2달러)만 주시면 안 돼요?” 하지만 일용직 건설노동자인 아빠에겐 돈이 없었다. 소녀는 말없이 돌아섰다.

◆2달러도 없는 가난에 절망한 소녀

2일 오후 아빠는 일터에서 1000페소를 가불(假拂)받아 집으로 향했다. 딸의 손에 오랜만에 돈을 쥐여줄 생각이었다. 그러나 집에 도착했을 때, 가느다란 나일론 줄을 목에 감고 있는 딸을 발견했다. 딸의 숨은 멎어 있었다. 가난에 절망한 12세 필리핀 소녀 마리아네트 암페르(Amper)의 마지막 선택이었다. 암페르가 학교를 결석한 일수(日數)는 3일. 아빠는 “딸에게 3일은 한 달과도 같았다”고 필리핀 데일리 인콰이어러에 말했다.

지난 9월 필리핀 내 한 조사에 따르면, 전체 가구의 21.5%가 굶주림에 허덕인다. 그러나 빈곤에 시달려 끝내 자살을 택한 어린 소녀 암페르의 이야기는 온 나라에 충격을 던졌다. 8일 암페르가 남긴 일기가 TV 프로그램에 공개된 후, 보건부 장관이 이를 “예외적인 일”이라고 언급하자 이에 분노한 일부 시민들은 항의시위를 벌였다.

공교롭게도 이날 글로리아 아로요(Aroyo) 필리핀 대통령과 고위 관리들은 마닐라의 한 호화로운 호텔에서 빈곤퇴치 워크숍(workshop)에 참석해 풍족한 식사를 즐기고 있었다. 아로요 대통령은 이 자리에서 이렇게 말했다고 dpa 통신은 전했다. “가난을 없애기 위한 정부의 노력이 진전을 보여 만족스럽다. 서민들이 경제 성장의 열매를 맛보고 있다.”

◆소녀에 미치지 못했던 성장의 열매

필리핀 경제는 올해 20년 만에 최고인 7~7.5%의 경제성장을 하고 있었지만, 소녀 암페르와는 무관한 일이었다. 아빠는 이곳 저곳의 공사판을 전전했다. 엄마는 집 근처 국수공장에서 가끔씩 일하며, 하루 50페소(약 1달러)를 받았다. 하루가 다르게 치솟는 물가에, 아빠의 지갑은 늘 비어 있었다. 전기도, 물도 없는 암페르의 판잣집에는 아로요 대통령이 말하는 ‘경제 성장의 열매’가 배달되지 않았다.

암페르는 소원을 이루게 해 준다는 한 TV 프로그램에 편지를 썼다. “새 신발과 가방을 갖고 싶어요. 부모님에겐 안정된 직장이 있었으면 좋겠어요. 학교는 끝마치고 싶고요, 새 자전거도 갖고 싶어요.” 이 편지는 전달되지 못하고, 일기와 함께 발견됐다.

파문이 커지자 아로요 대통령은 정부가 추진 중인 기아경감 프로그램에 대한 재검토를 명령했다. 정부는 암페르의 가족에게 장례비 5000페소(약 100달러)를 지급하고, 자살 경위 조사와 지원 대책 마련에 착수했다.

입력 : 2007.11.10 00:01

반기문 총장, "富國, 빈곤 퇴치 노력 실패…노력 배가해야"/Ban Ki-moon pledges to mobilize action to reach Millennium Development Goals

관리자 — Sat, 26 Jan 2008 14:10:43 +0900

반기문 총장, "富國, 빈곤 퇴치 노력 실패…노력 배가해야"

【다보스(스위스)=로이터/뉴시스】

2015년까지 극심한 빈곤을 퇴치하고 교육과 건강에의 접근을 제고하고자 하는 유엔의 새천년개발목표(MDGs) 달성에 비상이 걸렸다.

반기문 유엔총장은 25일 스위스에서 열린 세계경제포럼에서 선진국들이 새천년개발목표에 부합하지 못하고 있다고 말했다.

반 총장은 "매일 5초마다 아이가 배고파 죽어가는 것은 용납될 수 없다"며 새로운 아이디어와 접근법이 필요하다"고 말하면서 많은 국가들의 노력을 촉구했다.

고든 브라운 영국 총리는 "2015년까지 4분의 3으로 줄일 것을 목표로 했던 유아사망률은 현재 상황으로 보아 적어도 2050년까지는 달성하지 못할 것"이라고 비관적인 전망을 내놨다.

교육에 대해서도 "현재로서는 당초 목표로 했던 것보다 100년이나 더 늦은 2115년 전까지도 모든 아이들이 정규교육을 받기는 어려워 보인다"고 말했다.

세계빈곤 캠페인에 많은 활동을 해온 락스타 보노 역시 현 세대가 직면한 문제를 진단했다.

보노는 "다른 세대는 인간을 달에 착륙시켰는데 우리는 모든 아이들을 학교에 보내지 못하고 있다"며 교육 문제를 꼬집었고 "다른 세대가 파시즘과 부정의에 대항해 싸웠는데 우리는 하루에 3000명을 죽이는 말라리아 모기를 퇴치하지 못했다"며 여전히 해결하지 못하고 있는 건강 문제를 짚었다.

반 총장은 세계 정상들과 함께 캠페인 활동을 할 것이며 올 9월에 열리는 정기 유엔 정상회담에서 새천년개발목표에 다시 초점을 맞추겠다고 말했다.

브라운 총리는 올 5월 민간기업포럼을 주최해 새천년 목표에 기여할 수 있는 방법을 논의하겠다며 "정부, 비정부기구와 더불어 민간 부문의 행동을 촉구하는 것은 이전에는 없었던 혁신적인 일"이라고 말했다.

이 의제는 6월 유럽연합 회담과 내달 일본에서 열리는 G8회담에서도 논의될 예정이다.

추인영기자 iinyoung85@newsis.com

Ban Ki-moon pledges to mobilize action to reach Millennium Development Goals

Secretary-General Ban Ki-moon in Davos, Switzerland

25 January 2008 ? Secretary-General Ban Ki-moon today pledged to mobilize national leaders in a drive to reach the Millennium Development Goals (MDGs) ? a set of anti-poverty targets for the year 2015 ? when they come to United Nations Headquarters in New York for the General Assembly’s annual high-level debate in September.

“We are at the mid-point of a great campaign to end world poverty, set forth in the Millennium Development Goals. Too many nations have fallen behind. We need fresh ideas and fresh ideas and fresh approaches,” Mr. Ban told a news conference in Davos, Switzerland, where he is attending the World Economic Forum.

The Secretary-General repeated his recent calls for attention to the poorest of the world’s poor, known as the ‘bottom billion.’

“They are the forgotten ones, the nearly 1 billion left behind by global growth,” he said.

Mr. Ban illustrated the urgent need for action with stark statistics showing that one child dies of hunger every five seconds; for two thirds of the world a glass of ordinary drinking water is a luxury; and 1 million people die from malaria every year.

“That is why I am launching, together with global leaders, a new initiative,” he said. “This September, the UN will host a high-level meeting on the MDGs, with a special focus on Africa.”

The aim, he said, is to “bring together world leaders and, together, demand action.”

Last year, Mr. Ban used a similar forum to spur action on climate change. “This year, we will do the same for the bottom billion,” he pledged.

“This is a sacred cause. The fight against global poverty and human suffering is a moral imperative.”

News Tracker: past stories on this issue

At World Economic Forum, Ban Ki-moon pledges action on water resources

http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=25411&Cr=millennium&Cr1=development

주요국, 온실가스 감축 이견조정 `난항'

관리자 — Thu, 11 Jun 2009 17:17:47 +0900

<주요국, 온실가스 감축 이견조정 `난항'>

美.中실무협상 교착..中, 日감축안 비난

(서울=연합뉴스) 김중배 기자 = 교토의정서 대체를 위해 올해 12월 덴마크의 코펜하겐에서 열리는 유엔 기후변화 회의를 앞두고 온실가스 주요 배출국들 간의 이견이 좁혀질 기미를 보이지 않고 있다.

   여전히 코펜하겐 회의까지는 수개월의 조정 시한이 남아있으나 주요 배출국들 사이 견해차가 워낙 커 협상 타결에 먹구름이 드리우고 있다고 파이낸셜타임스(FT) 아시아판이 11일 보도했다.

   전체 온실가스 배출량의 40%를 점하는 중국과 미국은 10일까지 베이징에서 사흘간 온실가스 감축을 위한 실무협상을 벌였으나 별다른 소득 없이 회의를 마친 것으로 전해졌다.

   토드 스턴 미 기후변화협약 특사 등이 긍정적 견해를 밝히려 애썼지만 현재까지 합의된 사항이 거의 없는 점은 분명해 보인다고 FT가 전했다.

   특사단의 한 외교관은 협상 종료 후 성명을 통해 "상호간 진솔한 대화를 통해 우리가 넘어야 할 과제와 기회에 대해 의견을 교환할 수 있었다"고 말했다.

   협상이 난항을 겪는 것은 애초 미국의 기대와 달리 중국 측이 배출량 규제에 완강한 자세를 보이기 때문으로 관측되고 있다.

   중국은 지난달 선진국들을 향해 1990년대 수준 대비 40%의 배출량 감축을 요구했다.

   일본의 아소 다로(麻生太郞) 총리가 10일 2020년까지 온실가스 배출량 절감 중기 목표를 2005년 대비 15%로 제시한 데 대해 중국의 위칭타이 기후변화협약 특사는 "일본의 의무량에 미치지 못하는 수준"이라고 비난했다.

   일본은 이같은 감축 목표가 야심찬 것이라고 설명하지만 실제로 이는 1990년 수준 대비 8% 감축에 해당하며, 유럽연합(EU)이 내세운 20%에 비해 못미치는 수준이다.

   이에 대해 아소 총리는 "지나친 감축 목표가 공공 및 산업에 미치는 부작용을 간과할 수 없다"며 "또한 일본은 그간 에너지 효율 면에서 세계를 선도해온 점도 감안해야 한다"고 말했다.

   jbkim@yna.co.kr

2009/06/11 11:01 송고

"경제위기 아프리카에 큰 타격"

관리자 — Thu, 11 Jun 2009 14:00:27 +0900

"경제위기 아프리카에 큰 타격"

하루 2달러 미만 극빈층 5천300만명 추가 발생
세계경제포럼 아프리카회의

(요하네스버그=연합뉴스) 권정상 특파원 = 글로벌 경제 위기의 여파로 사하라사막 이남 아프리카 국가들이 금년 말까지 500억달러 이상 소득이 줄어들 것으로 예상됐다.

   또 개발도상국으로 유입되는 자본이 당초 예상치인 9천290억달러에서 1천650억달러로 82% 가량 감소하면서 아프리카 국가들에 심각한 타격을 미칠 것으로 분석됐다.

   주요 8개국(G8)의 아프리카 원조 약속을 모니터링하기 위해 설립된 아프리카진보패널(APP)은 10일 남아프리카공화국 케이프타운에서 개막된 세계경제포럼(WEF) 아프리카회의에서 2009년 연례 보고서를 발표, 이번 경제 위기가 아프리카 대륙에 미칠 악영향을 이같이 설명했다.

   세계은행, 국제통화기금(IMF), 국제재정연구소(IFF) 등의 연구 결과를 토대로 작성된 이 보고서는 아프리카 국가들의 경제활동이 위축되면서 하루 2달러 미만으로 생활하는 극빈층이 추가로 5천300만명 이상 늘어날 것이라고 지적했다.

   또 지난해 5.5%를 기록했던 아프리카의 경제성장률은 올해 1.7%에 그칠 것으로 전망되고 있으며, 전체 53개국 중 43개국이 이번 금융위기에 심각한 취약점을 드러내고 있는 것으로 진단됐다.

   APP 위원장을 맡고 있는 코피 아난 전 유엔 사무총장은 이날 이런 내용의 보고서를 발표하면서 아프리카로 유입되는 자본 흐름이 축소되는 상황에서는 원조의 역할이 더욱 중요하다고 강조했다.

   그는 "(선진국의) 원조가 효과적으로 활용되면 재무 흐름의 축소를 상쇄하고 사회적.인도적 필요성에 부합할 수가 있다"고 말했다.

   아난 전 총장은 또 "아프리카의 진보를 이뤄내기 위한 가장 기본적인 책임은 정치 지도자들에게 있다"면서 위기 극복을 위한 아프리카 지도자들의 적극적인 역할을 주문했다.

   jusang@yna.co.kr

2009/06/11 09:08 송고

"2050년 기후난민 2억"..기후 엑서더스 초래

관리자 — Thu, 11 Jun 2009 13:58:07 +0900

"2050년 기후난민 2억"..기후 엑서더스 초래

(본 AFP=연합뉴스) 기후 변화로 향후 몇년내 전세계 수천만명의 주민들이 `난민' 신세로 전락하고, 세계적으로 엄청난 사회, 정치, 안보적 문제를 야기할 것이라는 연구결과가 나왔다.

   뉴욕 컬럼비아대, 유엔대학, NGO 전문가들은 10일 발표한 '피난처를 찾아서'라는 제목의 연구보고서를 통해 "지구 온난화를 막기 위한 획기적 조치가 취해지지 않을 경우, 역사상 전례없는 대량 이주 사태가 초래될 것"이라고 밝혔다.

   기후변화로 거주지를 옮겨야 하는 `기후 엑서더스'에 직면할 인구는 몇년내에 수천만명에 도달할 것이고, 향후 수십년동안 기후변화의 결과는 절망적이라고 이 보고서는 전망했다.

   특히 온난화로 인한 해수면 상승, 홍수, 가뭄으로 몇몇 지역은 극심한 피해를 입을 것으로 분석됐다.

   수천만명이 거주하는 멕시코 중부의 일부 지역은 2080년께 강수량이 절반으로 감소해 대다수 생명체들이 생존할 수 없고, 만성적인 기아선상에 처하는 지역으로 전락할 것이라고 예측됐다.

   남아시아 지역도 장.단기적 위협에 직면한 곳으로 분류됐다.

   온난화는 봄철 히말라야 빙하지대의 해빙을 촉진해 홍수 위험이 높아지게 되고, 이에 따른 히말라야 구릉지대의 주요 강들의 유량 변화는 세계에서 가장 인구밀집도가 높은 이 지역의 농작물 작황에도 심대한 영향을 끼칠 것이 틀림없다.

   또 갠지스 평야 삼각지대와 저지대 지역은 해수면 상승으로 위험한 상태에 있다.

   해수면이 2미터 상승하면 "방글라데시에서만 940만명의 주민이 홍수에 잠길 것"이라고 보고서는 전망했다. 많은 기후 전문가들은 해수면의 2미터 상승은 금세기내에 발생할 가능성이 있는 최악의 상황으로 예견했다.

   2007년 기후변화에 관한 정부간 패널(IPCC)는 2100년 이전까지 해수면은 59센티미터 상승할 것으로 전망했지만, 이 예측치는 서부 남극대륙, 그린랜드의 대규모 빙하의 해빙을 고려하지 않았다는게 최근 연구결과에서 드러났다.

   `기후 엑서더스' 현상은 빈국에서 부국으로의 이주보다는 빈국내 시골에서 도시지역으로의 이주에서 두드러질 전망이다. 결국 빈국의 도시들은 부족한 사회기반시설 문제로 엄청난 부담을 떠안아야만 한다.

   보고서는 "정책당국자들이 기후 변화로 이주 사태에 직면하게 될 지역과 주민들을 하루빨리 파악해내야 한다"며 새 기후변화협약을 통해 조성되는 `글로벌 기후변화 기금'은 빈국의 이주자들을 위해 사용돼야 한다고 강조했다.

   보고서는 `기후 이주자' 개념이 다양하지만, 2010년께 그 수는 2천500만∼5천만명에 달할 것이라고 내다놨고, 국제이주기구(IOM)는 2050년께 2억명에 달할 것이라고 전망하고 있다고 밝혔다.

   sgh@yna.co.kr

  2009/06/11 10:10 송고

"기후변화로 아프리카 흉작지 는다"

관리자 — Wed, 03 Jun 2009 17:36:24 +0900

"기후변화로 아프리카 흉작지 는다"

(워싱턴 로이터=연합뉴스) 기후 변화로 아프리카 농지가 메말라 곡물 재배 기간이 크게 줄어들 것이란 전망이 나왔다.

   케냐 나이로비 소재 '국제가축연구소(ILRI)'가 2일 발표한 연구 결과에 따르면 기후 변화로 아프리카 땅이 건조하고 뜨거워지면서 2050년까지 100만 ㎢의 농지가 못 쓰는 땅으로 변할 것으로 전망됐다.

   이 같은 면적은 미국에서 내년에 주요 곡물 8가지를 경작하는 데 필요한 농지를 모두 합친 것과 맞먹는 규모다.

   연구소는 기후 모델을 토대로 2050년까지 계속 많은 양의 탄소가 배출될 경우 아프리카에서 곡물 재배가 가능한 기간이 90일에 못 미치는 면적이 100만 ㎢에 달할 것으로 내다봤다.

   반면 탄소 배출량이 줄어들면 경작 기간이 90일 이하인 면적은 50만 ㎢로 축소되는 것으로 나타났다.

   특히 아프리카의 주요 농작물인 옥수수는 경작 기간이 90일 이하인 땅에서는 "더이상 재배가 불가능한" 상황이 되고, 가뭄에서도 잘 자라는 곡물인 기장을 재배하는 것도 이러한 조건에서는 실패할 것이라고 연구소는 진단했다.

   대신 이들 지역에서 축산업을 확대하면 2천만~3천500만 명의 주민이 살던 곳을 떠나지 않고 생계를 이어갈 수 있을 것으로 관측됐다.

   연구소 소속 과학자인 필립 손튼은 "가축을 기르는 것은 빈곤층 가정이 기후 변화의 여파로 받는 충격을 줄여주는 역할을 하고, 아프리카에서 축산업 수요가 높아지고 있는 데 따라 이점도 남겨줄 것"이라고 말했다.

   이번 연구 결과는 '환경 과학과 정책(Environmental Science and Policy)' 6월호에 실렸다.

   newglass@yna.co.kr

2009/06/03 11:17 송고

[C40 서울총회]오세훈 서울시장 "온실가스 감축 등 구체적인 대책 수립"

관리자 — Thu, 21 May 2009 20:44:04 +0900

[C40 서울총회]오세훈 서울시장 "온실가스 감축 등 구체적인 대책 수립"

기사등록 일시 : [2009-05-21 12:34:04]

【서울=뉴시스】

세계 80개 도시의 시장단과 대표들이 기후변화 대응의지와 온실가스 감축을 이끌어낼 수 있는 실천방안을 명문화하는 서울선언문을 채택했다.

오세훈 서울시장은 21일 오전 신라호텔에서 열린 제3차 C40 세계도시 기후 정상회의 공식기자회견에서 각국 도시를 '저탄소 도시(Low-carbon City)'로 만들 것을 공동 목표로 선언하는 '서울선언문'을 발표했다.

오 시장은 이날 기자회견을 통해 "C40 제1차 런던회의와 제2차 뉴욕회의를 기초로 회원도시들의 협력방안을 더욱 구체화했다"며 "각 도시들은 온실가스를 줄이기 위해 책임자를 두고 각 도시들의 목표치와 성과 등을 보고 하도록 했다"고 서울선언문의 중요성을 말했다.

이어 오 시장은 "기후변화에 대한 도시들의 선도적인 노력이 인정받아야 한다"며 "정부는 각 도시에 힘을 줘야 하고 자원과 권한을 배분해야 한다"고 강조했다.

오 시장은 올 12월에 코펜하겐에서 열릴 UN 당사국회의와 서울선언문의 연관을 묻는 질문에 "추측컨데 국가차원의 노력에 앞서 주위를 환기시키고 국가간 합의에 포함시켜 달라는 강력한 의지를 표명한 것"이라고 밝혔다.

이와 함께 데이비드 밀러 C40 의장은 "국가들이 기후변화 대응에 성공하기 위해서는 도시들의 역할이 없이는 불가능하다"며 "국가들이 기후변화 대응에 성공하기를 원하면 도시들과 협력하고 도시에 힘을 실어주고 자원을 분배해야한다"고 강조했다.

다음은 오 시장과 밀러 C40의장 등과의 기자회견 일문일답

-올 12월에 개최되는 제15차 코펜하겐 회의와 서울선언문은 어떤 연관이 있는지?

<오세훈 서울시장>"많은 분들이 잘 알고 있듯이 올해 12월에 코펜하겐에서 열리는 UN 당사국 총회는 지난 도쿄의정서 이후에 온실가스 감축에 대한 대안을 제시했으면 하는게 전 세계의 바램이다. 코펜하겐 회의 전에 열리는 서울선언문의 의미는 이번 회의를 통해 각 도시들의 역할이 매우 강조됐다는 것이다. 국가적으로나 정치적으로 국가간의 합의를 이룬다는 것은 어려운 측면이 있다. 그래서 다소간의 진전된 도시의 노력이 담긴 서울선언이 의미를 갖는 것이다.
이 선언문의 내용을 추측컨데 국가 차원의 노력에 앞서 주위를 환기시키고 국가간 합의에 포함시켜 달라는 강력한 의지의 표명이라고 생각한다.
기후변화에 대응함에 있어 도시의 선도적 역할이 인정받아야 한다고 말했는데 이는 국가와 협력을 통해 자원과 권한이 배분되어야 한다는 것이다.
현재 온실가스의 80%를 도시에서 배출하고 있다. 도시들은 기후변화에 대한 선도적인 노력을 인정받아야 한다고 말했는데 이는 국가와 협력을 통해 자원과 권한을 배분받아야 한다는 것이다. 이런 내용들이 올해 12월에 개최될 코펜하겐 회의와 연관된 것이다"

-제4차 개최도시인 상파울루시는 이번 회의를 통해 얻은 아이디어는?

<질베르토 카사비 상파울루시장>"이번 회의를 통해 많은 시장님들과 대화를 나눴다. 2011년 상파울루 회의가 개최된다고 해도 서울시처럼 많은 노력을 하고 많은 분들의 도움을 받아 진행할 것이다.
상파울루에도 청계천과 같은 프로젝트가 추진 중이다. 아직은 시작단계이지만 '클린스트림'이라는 프로젝트가 추진중이다. 상파울루시의 클린스트림 이니셔티브에 대해 좀 더 말하면 중장기적인 해결책을 상파울루 하천에 대해 찾아내는 것이고 300개의 하천을 대상으로 이전에는 전혀 위생적 조치가 없거나 정수처리가 안된 하천을 대상으로 이니셔티브를 추진한다는 것이다. 이미 40개 하천에 대한 정수처리가 됐기 때문에 오염이 정화된 측면이 있다.
마지막으로 말하고 싶은 것은 C40 이니셔티브가 일반 국민들로 하여금 정부 등에 기후변화에 대한 대응책을 촉구하는 자리가 되었으면 좋겠다"

-이번 3차선언이 지난 1차와 2차 선언과 무엇이 다른지 또 더 진전된 부분은?

<오세훈 서울시장>"제1차 회의에서는 원칙적 협조에 대한 확인이 있었고 공유하는 정도였다. 제2차 회의에서는 그 직후 G8회의와 발리에서 제13차 정상회의가 있었고 그런 부분을 감안해 열린 회의였다.
코펜하겐 당사국 회담에 도시의 역할을 감안하고 인정하고 함께하자는 것 등과 기후변화에 대한 담당자을 지정하고 목표치와 성과를 4차회의에 보고하도록 한다던지 하는 일종의 간접 강제를 수반하게 되는 등 실질적 합의를 이끌어 낸 것이 진전됐다.

-올 12월 코펜하겐 회의는 국가 회의인데 각 도시들이 참가한다면 어떤 역할을 하고 싶은가?

<데이비드 밀러 C40의장>"오 시장이 지적했듯 뉴욕회의 이후 도시들의 역할이 중요해졌다. 빌딩리트로핏 등으로 50만㎡의 해당하는 온실가스를 저감할 수 있었다. 도시들은 온실가스 배출에 있어 책임을 지고 있다는 것을 있다.
국가들이 기후변화 대응에 성공하기 위해서는 도시들의 역할이 없이는 불가능하다. 국가들이 기후변화 대응에 성공하기를 원하면 도시들과 협력하고 도시에 힘을 실어주고 자원을 분배해야한다는 점이다"

양길모기자 dios102@newsis.com

제3차 C40 서울회의 성과와 의미

관리자 — Thu, 21 May 2009 12:08:13 +0900

<성황리에 끝난 세계도시 기후정상회의>

제3차 C40 서울회의 성과와 의미

(서울=연합뉴스) 이유미 기자 = 세계 6대륙 76개 도시의 시장단 및 대표단이 모여 효과적인 기후변화 대응과 온실가스 감축 방안을 찾고자 머리를 맞댄 '제3차 C40 세계도시 기후정상회의'가 사흘간의 공식 일정을 마무리하고 21일 폐막했다.

서울에서 열린 이번 3차 회의는 2005년 런던에서 열린 1차 회의와 2007년 뉴욕의 2차 회의 때보다 한층 구체적이고 실질적인 도시 간의 협력방안을 도출했다는 평가를 받고 있다.

C40 회원 도시들이 폐막성명으로 내놓은 서울선언문은 '저탄소 도시'라는 공통의 목표를 설정하고, 도시별 기후변화 행동계획을 수립도록 하고 있다.

   특히 선언문의 이행성과를 차기 회의에서 보고토록 하는 등 실행을 담보할 장치를 마련했다.

   서울선언문의 내용은 오는 12월 코펜하겐에서 열리는 유엔기후변화협약 당사자 회의에 앞서 기후변화 대응에 대한 도시의 역할을 강조했다는 점에서도 주목받고 있다.

   C40 의장인 데이비드 밀러 토론토시 시장은 "국가 차원에서 기후변화 대응에 성공하려면 도시 간 협력이 반드시 필요하다"며 "서울선언은 국가들이 도시들과 협력하고 자원과 힘의 분배를 촉구했다는 의미가 있다"고 말했다.

   또 이번 3차 회의를 개최한 서울시는 저탄소 녹색성장을 선도하는 도시로서의 위상을 높였다는 평가가 나오고 있다.

   오세훈 서울시장은 회의 기간에 건물 에너지 합리화 사업을 비롯해 자전거 도로 조성 사업, 한강르네상스 사업 등 서울시가 추진하는 대표적인 친환경 정책을 적극적으로 홍보해 세계 주요 도시 시장들로부터 호평을 받았다.

   기후변화 문제를 논의하는 가장 유력한 도시 간 협력체로 자리 잡은 C40의 이번 서울 회의는 신재생에너지와 녹색 인프라 구축에 투자하면서 기후변화에 대응하고 경제적 효과를 얻는 것을 목표로 하는 한국 정부의 '녹색 뉴딜' 정책을 전 세계에 알리는 장이기도 했다.

   서울시 관계자는 이번 회의에 맞춰 코엑스에서 나흘간 열린 기후변화박람회에 2만명 이상이 다녀갔다며 회의와 박람회가 모두 성공적으로 개최돼 서울의 위상이 제고됐다고 자평했다.

   gatsby@yna.co.kr

2009/05/21 11:58 송고

파안대소하는 오세훈 시장과 데이비드 밀러 C40의장

기사등록 일시 : [2009-05-21 11:18:42]

【서울=뉴시스】

21일 오전 서울 장충동 신라호텔에서 열린 C40 세계도시 기후정상회의 공식 기자회견에서 온실가스 배출량 감축에 대한 의지와 실행 방안을 담은 '서울선언문' 을 발표한 오세훈 서울시장이 데이비드 밀러 C40 의장(토론토 시장)과 대화를 나누던 중 파안대소하고 있다. /조수정기자 chocrystal@newsis.com

C40 회의 '저탄소도시' 서울선언문 채택

관리자 — Thu, 21 May 2009 12:03:08 +0900

C40 회의 '저탄소도시' 서울선언문 채택(종합)

(서울=연합뉴스) 이지은 기자 = '제3차 서울 C40 세계도시 기후 정상회의'가 21일 오전 서울
신라호텔에서 온실가스 배출량 감축에 대한 의지와 실행방안을 담은 '서울선언문'을 채택하고
폐막했다. 왼쪽부터 클로버 무어 시드니 시장, 데이비드 밀러 C40 의장 (토론토 시장), 오세훈
서울 시장, 질베르투 카사브 상파울루 시장, 사이몬 레디 C40 사무국장이 기념촬영을 하고 있
다. 2009.5.21

서울회의 폐막…다음 개최지는 상파울루

(서울=연합뉴스) 이유미 기자 = 세계 76개 도시의 시장단과 대표들이 '저탄소 도시'를 실현하기 위해 온실가스 배출량 감축에 대한 의지와 실행 방안을 담은 서울선언문을 채택했다.

`제3차 C40 세계도시 기후정상회의'는 21일 서울 신라호텔에서 사흘간의 회의 결과를 포괄하는 '서울선언문(Seoul Declaration)'을 채택하고 폐막했다.

서울선언문은 "C40 도시들은 온실가스 배출량을 최대한 감축하고, 불가피한 기후현상에 적응하며, 기후변화에 대한 취약성을 보강해 회복력을 증대시킴으로써 각 도시를 저탄소 도시(Low-carbon city)로 만들 것을 공동의 목표로 선언한다"고 명시했다.

   선언문은 또 C40 도시들이 시정운영 및 도시개발 과정에서 현재의 탄소배출 수준을 파악해 정책.프로그램.사업 등 가능한 방법을 통해 배출을 줄이고, 이미 이뤄진 배출량의 영향을 없애기 위한 조치를 시행한다는 내용을 담았다.

   아울러 C40 도시들이 온실가스 배출을 분류하고 감시하면서 온실가스의 단계별 감축목표와 구체적인 실행계획 및 시간표를 포함하는 기후변화 행동계획(CCAPㆍClimate Change Action Plan)을 이행한다고 천명했다.

   이에 따라 C40 회원 도시들은 기후변화 대응 문제를 전담하는 정책책임관을 지정해 C40 사무국에 통보하고, 다음 총회에서 온실가스 감축 노력에 따른 성과를 보고하게 된다.

   선언문은 이밖에 C40 도시들이 유엔기후변화협약(UNFCCC), 정부, NGO(비정부기구), 친환경기업과 협력하고, 12월 코펜하겐에서 열리는 제15차 당사국회의에서 도시의 역할을 인정받아야 한다고 밝혔다.

   선언문은 "세계 인구의 절반 이상이 도시에 거주하며 세계 에너지의 75%를 소비하고 온실가스의 80%를 배출하고 있다"며 "이런 추세대로면 2030년에 세계 인구의 3분의 2 이상이 도시에 거주할 것으로 예상된다"고 밝혔다.

   이어 "도시들이 기후변화의 책임을 지고 온실가스 감축과 기후변화 적응에 대한 대책을 수립ㆍ집행해야 한다"고 강조했다.

   C40는 기후변화에 공동대응하기 위해 조직된 세계 대도시 시장들의 모임으로, 런던, 서울, 뉴욕, 도쿄, 베를린, 상파울루 등 40개 회원도시와 바르셀로나, 코펜하겐, 로테르담 등 17개 협력도시로 구성돼 있다.

   서울에서 열린 이번 3차 회의에는 세계 76개 도시 시장단 및 대표단이 참가해 온실가스 감축을 위한 각 도시의 정책 사례를 공유하고 기후변화에 대응하기 위한 방안을 논의했다.

   2011년 4차 C40 회의는 브라질 상파울루시에서 개최된다.

   한편 서울시는 서울선언문 내용을 적극적으로 실천하기 위해 20년 장기 기후변화 행동계획인 '저탄소 녹색성장 전략'을 세워 다음달 발표할 계획이다.

   시는 또 사단법인 미래숲과 함께 회의 참가자들을 상대로 모금한 '탄소상쇄기금'을 사막화 방지를 위한 내몽골 지역의 식수사업에 사용할 예정이다.

   gatsby@yna.co.kr

2009/05/21 11:57 송고

서울선언문 발표한 오세훈 시장

기사등록 일시 : [2009-05-21 11:18:42]

【서울=뉴시스】

21일 오전 서울 장충동 신라호텔에서 열린 C40 세계도시 기후정상회의 공식 기자회견에서 온실가스 배출량 감축에 대한 의지와 실행 방안을 담은 '서울선언문' 을 발표한 오세훈 서울시장이 취재진의 질문에 답하고 있다. /조수정기자 chocrystal@newsis.com

WOC "기후변화, 해양에 무서운 영향"

관리자 — Tue, 12 May 2009 17:49:26 +0900

WOC "기후변화, 해양에 무서운 영향"

(마나도<인도네시아> dpa=연합뉴스) 세계 정치인과 환경전문가들은 11일 인도네시아에서 개막한 세계해양회의(WOC)에 참석, 기후 변화가 해양에 끔찍한 미래를 불러 일으킬 것이라고 전망했다.

   80개국의 정부 대표, 기후학자, 해양전문가, 환경운동가 5천여명은 인도네시아 술라웨시의 마나도에서 열린 이번 회의에서 이같이 밝히며 해양의 상태 및 역할이 오는 12월 예정된 유엔 기후변화 협약의 중심 의제로 다뤄져야 한다고 입을 모았다.

   참가자들은 5일간 기후변화가 해양에 미치는 영향을 논의한 뒤 '마나도 선언'을 채택할 예정이다.

   프레디 눔베리 인도네시아 해양수산부 장관은 "소중한 해양자원이 갈수록 위협받고 있으며, 세계 기후변화의 많은 부분들이 해양 파괴를 가속화하고 있다"며 선진국들이 기후변화가 개발도상국에 미칠 무서운 영향력을 잊어서는 안 된다고 말했다.

   미국 국립해양대기청(NOAA)의 리처드 스핀라드 소장은 해양이 매일 2천200t의 이산화탄소를 흡수하고 있고, 대기보다 50배 많은 규모인 38조t의 이산화탄소를 저장하고 있다며 해양의 중요성을 강조했다.

   스핀라드 소장은 그러나 최근 몇년간 해수면 상승이 가속화되고 있다며 향후 100년 안에 해수면이 1m 이상 상승할 수도 있다고 경고했다.

   참가자들은 해수면이 상승하면 해양과 접한 국가들에 거주하는 1만5천만명의 인구가 영향을 받을 것이며, 이산화탄소 흡수량이 증가해 해양의 산성도가 30% 증가할 것으로 전망된다고 말했다.

   또 전 세계 산호초 가운데 19%가 이미 파괴됐으며 다른 15%의 산호초들은 오는 2020년까지 멸종될 위기에 놓였다는 의견도 제기됐다.

   abbie@yna.co.kr

2009/05/12 09:32 송고

새 기후협약, 교토의정서와 대차 없을 듯

관리자 — Fri, 08 May 2009 17:08:37 +0900

새 기후협약, 교토의정서와 대차 없을 듯

(오슬로 로이터=연합뉴스) 2012년 만료하는 교토의정서를 대체할 새로운 기후변화협약이 지구 온난화를 막기 위한 과감한 조치를 담기보다는 교토의정서의 내용에서 크게 벗어나지 않는 수준이 될 것이라는 전망이 나오고 있다.

   기후변화협약 최종 타결을 위해 오는 12월 열리는 코펜하겐 회의에 앞서 각국은 최근 온실가스 감축 목표치를 제출했다.

   각국의 감축 목표에 대해 런던 소재 싱크탱크인 E3G는 "각국의 의지가 결여돼있다"고 평가했다.

   여러 나라 가운데 호주만이 다소 예외적으로 다른 국가들이 동의할 경우 당초 계획대로 2020년까지 계획된 감축규모를 단계적으로 늘려가겠다고 약속했다.

   그러나 호주의 이러한 제안을 감안할 경우 선진국들은 계획안에서 2020년까지 온실가스 배출량을 1990년대 수준에서 평균 9~16% 감축하는 것을 목표로 하고 있다.

   이 같은 감축목표치는 선진국들이 지난해 12월까지 1990년대 수준에서 5% 감축하는 것을 목표로 삼았던 교토의정서와 비슷한 수준이다.

   또 유엔기후변화협약이 심각한 지구온난화를 막기 위해 2020년까지 1990년대 수준에서 25~40%가량 감축하도록 한 제안보다는 교토의정서에 더 가까운 수준이다.

   호주 과학산업연구소 펩 카나델은 "경기 침체가 기후변화를 저지하기 위한 각국의 참여와 투자에 제동을 걸고 있다"고 평가했다.

   mong0716@yna.co.kr

2009/05/08 16:16 송고

EU, 케냐 개발지원금 3억유로 책정

관리자 — Wed, 06 May 2009 16:38:00 +0900

EU, 케냐 개발지원금 3억유로 책정

기사등록 일시 : [2009-05-05 20:15:23]

【나이로비(케냐)=로이터/뉴시스】

유럽연합(EU)은 케냐에 향후 5년 간 3억9940만유로(미화 5억2870만달러)를 개발 지원비로 지급하기로 했다고 케냐 고위 당국자가 5일 밝혔다.

케냐 경제는 빈약한 고비용 저효율 구조인데다 경쟁력이 떨어지는 동아프리카에 위치한 관계로 상대적으로 다른 지역에 비해 발전 속도가 더디다.

케냐 재무부 고위 당국자인 무투아 킬라카는 "교통 인프라 확충과 지역 결속 강화, 농업 및 농촌 지역 개발 등의 목적으로 지원될 예정"이라고 말했다.

EU에 따르면 지원금의 3분의 1 정도인 1억2680만유로는 도로시설 확충에 쓰일 예정이다.

khur@newsis.com

美, 세계보건 증진에 630억불 투입/Obama administration seeks $63B for world health

관리자 — Wed, 06 May 2009 04:18:56 +0900

美, 세계보건 증진에 630억불 투입

(워싱턴 AP=연합뉴스) 버락 오바마 미국 행정부는 에이즈 등 국제적인 질병의 퇴치를 위해 향후 6년간 630억달러를 투입하는 정책을 실행할 방침이다.

   국무부의 잭 루 차관보는 5일 오후 백악관에서 이같은 내용의 새로운 정책을 발표하고, "남녀는 물론 아동들의 생명을 구하기 위한 특별대책의 일환"이라고 강조했다.

의회의 승인을 받아서 추진될 이 계획은 에이즈, 열대성 질병 및 기타 질병들을 퇴치하고 모자 건강을 위해 자금을 투입할 예정이다.

   미 행정부는 이를 위해 오는 10월1일부터 시작되는 2010 회계연도 연방예산에 630억달러의 예산을 책정해놓고 현재 의회의 심의를 받고 있다.

   ash@yna.co.kr
(끝)

2009/05/06 03:15 송고

미, 외교정책 일환으로 빈곤국 의료복지 지원

오바마 정부는 미국이 전세계의 질병과 싸우고 태아와 영유아의 건강관리 지원을 확대하며 열대 풍토병에 대응하기 위해 향후 6년간 630억 달러를 지출하는 방안을 제시했다.

버락 오바마 대통령은 5일(현지시간) 성명을 통해 "우리가 모든 문제를 해결할 수는 없겠지만 우리 국민의 건강을 지키고, 전세계 모든 이들의 생명을 구하고, 고통을 경감하며, 그들의 건강과 존엄을 지원할 책임이 있다"고 말했다. 그는 "미국은 이런 도전들에 직면함으로써 상당한 변화를 이끌어 낼 수 있을 것이며 우리 행정부가 행동에 나서려는 것도 바로 그 때문"이라고 말했다.

힐러리 로드햄 클린턴 미 국무장관은 오바마 정부의 이 같은 계획이 미국의 이미지를 제고함으로써 빈곤국들과의 안정적인 관계를 도모하고 미국을 좀 더 안전한 국가로 만들기 위한 외교 정책의 일환이라고 말했다.

잭 류 미 국무부 차관이 백악관에서 발표한 이 계획은 조지 부시 대통령 시절 HIV/AIDS, 결핵, 말라리아 등과의 전쟁을 선포하며 시작된 노력을 계승하는 것이다. 류 차관은 이 계획이 "남성, 여성, 아이들의 생명을 구하기 위한 대대적인 조치"라며 이는 세계 최빈국들과 위험에 처한 사람들을 지원하는 도덕적 의무를 수행하는 것과 미국의 국가 안보 정책을 연결짓는 것이라고 말했다.

WASHINGTON(AP)/송성윤(JOINS)

Obama administration seeks $63B for world health

The Obama administration wants the United States to spend $63 billion over the next six years to fight global diseases and provide more aid for prenatal and postnatal care, children's health and fighting tropical diseases.

"We cannot fix every problem," President Barack Obama said in a written statement Tuesday. "But we have a responsibility to protect the health of our people, while saving lives, reducing suffering, and supporting the health and dignity of people everywhere. America can make a significant difference in meeting these challenges and that is why my administration is committed to act."

Secretary of State Hillary Rodham Clinton said the plan is part of a foreign policy that leaves the United States in a more secure and stable relationship with poor countries by improving this country's image.

The initiative, announced by Deputy Secretary of State Jack Lew at the White House, continues an effort begun under President George W. Bush to fight HIV/AIDS, tuberculosis and malaria.

Lew called it "an extraordinary step to save the lives of men, women and children" and said it links U.S. national security policy with carrying out a moral obligation to help the world's poorest and most threatened populations.

2009.05.06 06:46 입력 / 2009.05.06 06:46 수정

중앙일보